俗語說：歷史是未來的指針。 看看歷史。你看得到未來嗎？

后豐橋空中拍攝08-09-15


后豐橋6月早已發包,藍委砲轟08-09-15


后豐橋落橋家屬跪球劉揆08-09-15



后豐斷橋 藍委:毛治國很跩!


后豐橋落橋家屬將比照屏東大橋提 國賠08-09-15


后豐橋劉揆認為交通部該負全責08-09-15


后豐斷橋的懲處結果:公路局長記過,毛治國沒有受到任何處分!


2008/12/26三立新聞~后豐斷橋遭彈劾.水利署長陳伸賢: 很沉重


2009/03/18三立新聞~風頭過就升官!! 后豐斷橋事件受懲官員反高升


09-08/24 后豐斷橋要一年了 死亡證明依舊未拿到 那小林村以後呢?


結果： 2009-08-14 22:19:02
88水災/應變中心陣前換將　毛治國接指揮官
中央災害應變中心指揮官今天換人，由交通部長毛治國接任。原指揮官、公共工程委員會主委范良銹歸建。行政院長劉兆玄表示，不同時間有不同任務，毛治國有豐富的重建經驗。

不禁想問，后豐斷橋他重建了什麼？馬政府的支持度嗎？


read more...

三立-消失的村落總回顧。


失望的力量（feat. 馬英九 改變的力量 - 我準備好了）



馬英九競選廣告.
如果想要回想一下，他們"準備"好是準備甚麼? 又要改變的是甚麼?


【馬英九記者會】記者猛烈追問批判馬英九水災時去喝喜酒


2009 8/17 TVBS 2100全民開講 薛香川的call in


09-08/21 自稱行事低調的經濟部長 颱風來...低調吃日本料理


還有：
藍委爆料／八日颱風夜 劉揆回新竹過父親節

日本台僑指控︰不顧賑災 馮寄台遊歐洲

09-08/23 13友邦使合作義賣助我賑災 外交部長放鴿子 打小白球去


09-08/23 交通部長 毛治國 爆出88水災當日請親友享用美食去


09-08/09 原住民死傷慘重。立委高金素梅在這裡。。。


金素梅 中華民國對我們不好 換掉有何不可! (自認原住民的心與她一致)
這次救災英雄 許多是原住民朋友隨便一個 都比她好吧?

捐出愛心 擁抱台灣 FREE HUGs in Taiwan



http://typhoon.adct.org.tw -- 天佑台灣
http://typhoon.adct.org.tw/donate-money/ -- 捐款資訊
http://www.wretch.cc/blog/FlyFishPO/ -- 心跳計畫
http://www.wretch.cc/blog/jrray -- 製作團隊
http://www.wretch.cc/blog/fishpower/ -- 幕後

台灣加油！台灣人加油！
read more...

臺灣心 蕃薯情
由 東虫 在 八月 16, 2009 的 8:52am 張貼 (原文出處：雲程的雙魚鏡 )






引用http://www.hi-on.org.tw/bulletins.jsp?b_ID=92817
除了拒絕外援這一事實讓人髮指之外，請各位大大特別注意這紙公文其他地方及文字所透露出的信息，你就知道這鷹犬集團有多惡質。這事件並非溝通不良、面子或 哪個白痴官員的的傑作，那是太小看了這些一輩子在官場和公務界打滾的油條，稍做文意分析。其實就可看出，這公文不是隨便發的，可以說楣楣角角都透露出九奴才一幫人處處討好北京主子的用心，即使在這樣救急救命的事上，也不忘精心設計如何來討主子的歡心，哪怕災情多慘重也無所謂，因為那不是他們關心的重點和益所在。

首先我們看發文日期是8月11日。根據汪汪報的說法（假設是事實），國民黨在10日晚間接到中國國台辦表示願意援助的信函， 吳伯雄當下稟告馬統和劉兆玄，三人馬上就決定【歡迎大陸人道援助】，連以假民間真官方的劇本都設想週全了。因此才會有11日晚間吳伯雄與府院和相關部會在 20分鐘內就喬好所謂【雙管齊下】戲碼。否則20分鐘能幹什麼？凡跟政府單位開過會的人都知道這是天方夜譚，所以這不是商討，而是馬統直接指示要雙管齊下 【歡迎大陸人道援助】。然而外交部何以在這中間發出拒絕外援電文？這就是可惡至極之處。請大家注意【特急】兩字。拒絕援助還用特急件，像是在阻止某種會立 即導致災難的危機，其中的考量和邏輯是這樣的：

1。 歐美日各國【政府】在10日紛紛表示願意提供援助，北京【看不是勢】，也在10日晚間趕緊發函表示願意援助。

2。 九奴才看到主子丟來5億3百萬，喜出望外，心想這對其化獨漸統大業大大有利，因此趕緊安排歡迎，還是老樣子要帶個民間的白手套，反正見錢眼開的台巴子都會 知道應該感激誰。但仔細想，不覺心頭一驚，因為美日政府已表示意願在先，如果哪個國家的白目政府特別有愛心又特別有效率。這時特別跑到外館要提供援助，又 如果哪個外館的白目代表又馬上接受，那豈不代誌大條？沒經過主子同意擅自接受別國援助，萬一主子誤會奴才有二心，豈不糟糕？因此管他台巴子水深火熱，非得 火速阻止不行。也因此才有11日的特急電文。

3。 請大家再特別留意一下電文內容，就知這電文絕非草率為之。第一條透露的信息是這個狼心狗肺的政權完全知道災情的嚴重性，否則不會有這麼多國家在第一時間就 準備馳援，而且這其中還包括英德法這些重量級而平常極少關注台灣的歐洲國家。過去外交部人員要跟這些國家政府拉關係有多難啊，現在這些國家主動願意援助， 如果我是外交主管或人員，半夜都會接受，哪會有所謂拒絕之理！所以用膝蓋想就知道，有權而且也敢於拒絕的人只有一個，那就是九奴才本人。

4。 再請看第二條，就知道這斯的心有多陰狠。別的沒有，搞這些損民利己的把戲可是心細一流。第二條不僅排除各國官方物資人員的進入，連各國政府的金援也一並拒 絕。只准許海外人士、組織及民間團體捐錢。這就是說，北京政府不出面，別國政府也別想，尤其是美國。也預留了請各國政府先向北京請示的想像空間。九二一震 災時，北京學了一次乖，這回只能來個軟著陸，而台灣內部這九奴才也很盡職把關兼內應地配合，形式再好不過，趁火打劫，又被感恩。只要一著陸成功，以後就可 坐實宗主國之實，國際上包括美國也不得不【實質】接受台灣是中國的一部份。對台灣來說，這真是極其險峻的一刻。

5。 這紙公文副本抄送內政部。為什麼對外事務要抄送內政部？就是告訴主持救災的內政部，災情再慘重也不要指望別國來救，別自作聰明哭求國際援助。同時這也透露出所有參與救災的部門主管絕對知道這事，尤其劉兆玄更不可能不知道。

善良的台灣人！頭腦清醒一點！敵人就是這樣精緻地在玩台灣玩我們，哪怕我們已經被埋在土石流裡，他們還是冷酷地照玩不誤，當你好不容易爬出泥堆，他還會誇讚【你可以憋氣2分鐘，真不簡單】。





read more...

臺灣之Super 救命兒


騜牌"My Angel不沾鍋...(問與答 )

騜牌 在YAHOO拍賣總是 常很快被下架.. 備份起來 騜牌"My Angel不沾鍋...
騜總統的窒國粥記


8/15颱風一星期，台灣的救援工作仍在進行
TIMEcnn譯文
消息人士透露美軍方預計援助台灣
8/15 CNN 譯文
8/15台灣總統因颱風應對而被批
外媒 譯文
譯文來源"媒抗外電組"

國際伸援手 美國 以色列 新加坡


08/15 小林村頭七法會
嗯...讓人很難想像 接受. 一位親人就會很難過. 何況... 報紙報導數字到底是怎樣計算? 還是在美化?



08/15 上午勘災下午出席青棒開幕 總統遭嗆 民眾氣憤退票


08/15 劉揆墈災? 固樁腳? 遭嗆 快閃!


08/15 政府喊缺機具 民間重機具急幫忙等無人回應


08/15 馬總統:做的不夠好 很抱歉. 因天氣因素
不是不夠好.文字遊戲? 是沒"心"做好!


08/15 馬出席學術研討閉幕 是跟誰救災道歉?


09-08/15 悍馬車隊自己送物資 政府難信任


08/15 婉拒外援總統不知 消防 外交互踢皮球



08/15 災民齊喊馬英九 救災真的是很久


台灣洪災後 美中競逐影響力 2009-8-16 自由電子報


09-08/16 下午官方發佈死亡與失蹤人數
未尋獲屍體不列入死亡 也兜不起來失蹤人口.... 計算方法? 124人死亡 62失蹤 45人受傷?小林村就活埋了差不多四百人了。


09-08/16 小林村民跪求總統談救災 安置.補償　 總統重申:重建最為重要
原來小林村救出100多人的消息「不是真的」！！
這號人物就算當面答應你也無用. 去年斷橋家屬下跪請求幫忙申借機具
好尋屍體也答應國賠 至今尚未回應....看看東星大樓...這樣板



09-08/16 英 美 澳等國均有提供組合屋 這就留給總統試住...
連去年奶粉都要騙人.含2.5ppm是OK? 團隊官員喝咖啡卻指定奶精要日本的. 他先去住好了.....災民已夠慘了


09-08/16 馬總統再次接受外美媒訪問
啟動國安救災 馬總統不接指揮棒


09-08/16 搶通台21線 居民嗆 自己來! 一天就通......
搶通台21線龜速 居民嗆 自己來! 一天就通...... 義消徒步 挺見神木村...義消 義警? 英勇國軍 特種.野戰在哪裡? 特戰隊這兩天 才有看到... 也...


09-08/16 中國開口代租蘇聯直升機 需幾台都可以
這新聞不算完整 是出資像俄羅斯 四川地震無直升機救生 也無夜行能力 想不到至今 中國還為幫自己國民 添購 還幫台灣出資代租? 該說甚麼?


09-08/17 中國組合屋 政府稱嚴格檢測? 三聚氰胺也是這樣 說
中國組合屋 政府稱嚴格檢測? 三聚氰胺也是這樣 說 因川震災民前例.與中國建材在美發生的問題 以身試用! 最令人安心.又能贏得好評... 別跟奶油球一樣說沒關係...
新式"紙製"組合屋. 稱:"非洲屋"(日本與德國)


09-08/17 國防部長下命 清汙泥


09-08/17 總統不到將夜宿總統府 府方為避免觸怒災民多行程修改
總統不到將夜宿總統府 府方為避免觸怒災民多行程修改 '惡劣! 暗指災民是不理性?


監察院長 王建煊 要辦! 不排除傳喚劉揆 最後"由下往上"
重點在一句最後"由下往上" 余文2號就位?


09-08/17 美軍援助物資 國軍不知使用方法....


09-08/17 九十名海軍陸戰隊 待命待的2天


09-08/17 幾位災民的現況與心情


read more...

88水災 莫拉克 台灣需要國際救援 Taiwan needs help


Taiwan needs help!!!! Please save Taiwan!!!!!
Many people in Southern Taiwan are still waiting to be rescued.
We hear so much cries of help from people trapped in destroyed villages;they have no food, no water or electricity, transportation is cutoff,and communication is sporadic.
The rescue effort in Taiwan has been extraordinary, but people here canonly do so much. Please hear this and answer our call for help!

台灣遭遇半個世紀以來最嚴重的風災，國際社會也紛紛表達關心和慰問，美國政府表示，已經準備好協助台灣救災，連軍隊都整裝待發。在還有許多人、地需要救援的情況下，馬英九 總統不但表示不需頒布緊急命令，更不回應來自國外願意支援救災的聲音，讓許多網友看不 下去，發動一人一信到國際傳媒、救援組織，告訴全球「Taiwan needs help」。

製作此影片僅獻給罹難的家屬、救災的英雄以及我生長的土地─台灣
God bless Taiwan!!!天佑台灣!!!! （zoddohappy）


還有很多很多英雄。我們可能有遺漏的，只是一點對這些無私的人的敬意，還有希望提醒災民台灣民間還有的一點溫暖。

09-08/16 大社村長 村民撤完 自己在徒步下山
救這次最多有情有義新聞 消息幾乎都來自於原住民... 拍拍手


09-08/16 大學生88水災救難隊
大學生88水災救難隊


大溫哥華台灣僑民賑災迎雙十
溫哥華僑界雙十國慶委員會決定將今年的國慶活動主題訂為「賑災捐款」，台灣積極參加各項國慶籌款活動，以協助台灣南部災民度過難關。 今年國慶主要活動有10月10日


09-08/16 蔥油餅表兄弟 到災區每費提供小朋友吃餅
蔥油餅表兄弟 到災區每費提供小朋友吃餅


資生救生員張瑞賢 熱心救災曾獲表揚


大社村民全撤離母子災後重逢淚眼相擁.


佳暮四英雄再進災區救人 一 個都不能少


義消徒步 挺見神木村...


王建民VCR向救災英雄致敬


09- 08/09民進黨主席 蔡英文巡視台北縣物資中心現場報導


09- 08/10民視新聞~豬哥亮等本土藝人聲明將大力捐款募款救災


09- 08/10 88水災重創南台灣，高雄物資支援中心前志工紛紛前來幫忙


09-08/11 老舊空勤直升機墜機


09-08/12 六龜鄉SOS 死亡 32人，弱婦先逃，男丁待援。

09-08/12 風災見溫情 無名幕後英雄們1


09-08/12 風災見溫情 無名幕後英雄們2


09-08/12 女學生下山感謝災民對她的幫忙


09-08/23 救災過家門而不入 辛苦的基層弟兄



一點心意，一點支持，一點人性的溫暖，讓人們可以在黑夜裡看到光明。

獻給所有莫拉克風災奉獻的人 -- 英雄的血液


read more...

網友提供七天來政府的智障行為

09-08/14 李主播風災相關整理2/1


09-08/14 李主播風災相關整理2/2


08/15 總統語錄 遭埋女童 總統:妳可以閉氣兩分鐘 不簡單!



紐約時報新聞
紐約時報譯文
日本奇摩
奇摩譯文
法新社報導
法新社譯文
相關外媒報導


第0天： [87水災台風假 大家長們也跟著放假去!?]－－－－－－－－－

09-08/07【莫拉克颱風】驚險！大雨沖刷 貓空纜車塔柱土石滑落


09-08/07 颱風天下雨天 內湖捷運車像也下雨.


09-08/07【莫拉克颱風】災民為什麼見不到 馬總統？因為馬英九忙著去婚宴喝 喜酒！


09-08/07【莫拉克颱風】人民在受災 國民黨照樣照吃選舉飯


第1天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/08 中南部相關斷橋.橋梁.封橋現況


09-08/08 救災物資進註 災民怨問題多


09-08/08 馬總統與劉揆上第一線 劉揆的住宿災區


09-08/08 總統VS廖了以 視訊對話未斷線 廖 我沒說漏吧


09-08/08 總統原是要救災做輔選


09-08/08 知本金帥溫泉飯店倒塌畫面


09-08/08 【莫拉克颱風】八八水災／台東嘉蘭村20幾戶民宅被沖入太平洋


直擊!! 典寶溪暴漲 三人困水中 消防員徒步救人


09-08/08 救災官話範例



第2天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/09 高空俯瞰台東 淹水嚴重馬路消失


09-08/09 災民跪地攔馬英九　哭訴「票投給你！天災時你在哪？」


09-08/09 原住民死傷慘重。國民黨原住民立委高金素梅在這裡當暴民。


第3天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/10災民哭求媒體救命。政府在那裡。


09-08/10 災民嗆馬：當初投你一票，現在見你那麼困難？（結果馬的回答是。。。。）


09-08/10 立委 總統對發佈緊急命令不同調


第4天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/11 老舊空勤直升機墜機

改善舊機 廖了以否決 （2009年08月13日蘋果日報）
救災墜機 空勤隊長：含淚仍要飛 (中央社╱中央社 2009-08-13 13:42)

09-08/11 美國務院.日.德表達願伸援手 馬政府尚未答應!? 總統帶頭默哀，沒有到緊急命令的必要。


09-08/11 小林村村民 訴說受困三天 去電求助無人理會


09-08/11 總統到場 災民排隊陳情下跪 ....


第5天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/12 基層官兵整裝待命 PO文嗆部長慢半拍


09-08/12 教宗16世於義大利為台祈福


09-08/12 劉揆說: 媒體外行! 沒時間回應解釋這些外行問題...CNN呢?


09-08/12 前李總統:馬忘三軍指揮權! 馬:依照制度 依法處理!


09-08/12 美.日.法.德欲派人員援助 外交部婉拒 馬:不需要 依災害法已足夠!


第6天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
9-08/13 外媒訪總統災害缺失 馬總統:災民準備不足


09-08/13 拒外援 馬:各國捐款都我們都有收阿~ 劉肯定比九二一更快.更好


09-08/13 馬總統 :外國捐款 欣然接受.其他列清單


09-08/13 國防部長勘災 全體救援官兵停工 立正廳訓做簡報?


09-08/13 外媒進駐 紐約時報-馬總統 眾矢之的


09-08/13 李濤與邱毅指控ptt鄉民爆卦外交部拒絕國外援助是惡毒的不實謠言


第7天－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
09-08/14 拒外援總統 院長不知情 全是人在外國外交部長自作主張


09-08/14 CNN 訪問馬英九 （ 他們？ 不是我們！！ They? not we)


09-08/14 馬總統招開國全會議 出動海軍可大量運送 人.物資.機具的船艦等.



09-08/14 外援清單讓BBC傻眼 載重32公噸 全球找嘸！


09-08/14 院長黑皮鞋遭爭議 進出車輛管制 物資難運送


09-08/14 國軍千萬浮門橋 無用武之地




read more...

09-08/13 外媒訪總統災害缺失 馬總統:災民準備不足


09-08/13 災民對總統推責的反駁與相關看法


CNN關注台灣災情 CNN直言台灣官方應變慢


CNN專題報導-台灣莫拉克颱風災情 Typhoon Morakot Hits Taiwan


美.日.法.德欲派人員援助 外交部婉拒 馬:不需要 依災害法已足夠!


9-08/12 劉揆說: 媒體外行! 沒時間回應解釋這些外行問題...CNN呢?


09-08/12 基層官兵整裝待命 PO文嗆部長慢半拍


政府救援效率 再也看不下去 網友火急向國際發聲：救救台灣 2009-08-13 中國時報 【朱芳瑤／台北報導】


----The full letter----------
Please save Southern Taiwan~!!!?
Please! Please save Taiwan! Many villages in Southern Taiwan are still waiting for rescue while our president Ma is still hesitating, even refusing foreign help provided by rescue teams for reasons we don't understand. Please let more rescue teams know that we REALLY, REALLY need help! We hear so much SOS from the villages in the mountains but couldn't do anything. They have
no food, no water, no electricity, all transportation shut down, and phones can't work so there's no communication for already 6 days!!! The rescue teams in Taiwan are getting tired, and we need more help.
Please ask more helicopters and rescue teams to come and save us! Those who are trapped might not be able to hold on for any longer! Thank you so much!
--------------------------

MORAKOT: THE AFTERMATH: Ire over government rejection of foreign help

By Loa Iok-sin
STAFF REPORTER
Thursday, Aug 13, 2009, Page 3
Legislators across party lines yesterday panned the Ministry of Foreign Affairs (MOFA) for rejecting assistance offered by the US and Japan, while Web users launched a campaign urging the government to change its mind.

“The government is incapable of dealing with the aftermath of the disaster caused by Typhoon Morakot and is too arrogant to [accept help from] other countries,” Democratic Progressive Party Legislator Huang Sue-ying (黃淑英) said. “I think their rejection is out of fear of losing face.”

Taiwan should welcome all help in this situation, especially considering the government’s response has not been well-organized, she said.

“Even if we’re capable of taking care of the aftermath ourselves, extra help wouldn’t hurt,” she said.

Chinese Nationalist Party (KMT) Legislator Liao Wan-ju (廖婉汝), who represents a Pingtung County electorate and is in the disaster area helping with relief efforts, called the ministry’s decision incomprehensible.

“The situation here [in Pingtung] is better now, but we still have a long way to go before we can say we’ve recovered,” Liao told the Taipei Times over the phone. “We certainly need all the help we can get — whether domestic or foreign — so I don’t understand why MOFA turned down [help].”

When disasters occur abroad, Taiwan never hesitates to offer help, she said.

“Now that we’re in trouble, there’s nothing wrong with accepting help from other countries,” she said. “Isn’t it a good thing that countries help each other out?”

MOFA said Taiwan did not need foreign assistance on Tuesday.

MOFA Spokesman Henry Chen (陳銘政) said yesterday that Taiwan would seek help from the international community if necessary, “but so far, we are still handling [the situation] well.”

Lo Chih-cheng (羅致政), a political science professor at Soochow University, urged the public to let the world know help is needed, despite what the government says.

“MOFA said ‘no’ to the international community on behalf of the Taiwanese people, but the people never said ‘no,’” Lo said.

PTT Bulletin Board System users launched a petition campaign calling on the government not to turn down offers of help when hundreds of people have yet to be rescued.

A sample petition letter was soon posted on Web sites, online forums and personal blogs, with Internet users urging everyone to send a copy to the Presidential Office.

“Though the people and the government of Taiwan are making every effort in the aftermath of the typhoon, a lot of people and places are still waiting to be rescued,” said the letter to President Ma Ying-jeou (馬英九), written by PTT user “Develop.”

“We urgently need more people and professional teams to join the efforts,” it said.

“People in the disaster zone can not wait, because it’s a race against time,” the letter said. “Please accept help from the international community to get these victims out of the critical situations they’re in as soon as possible.”

The letter was soon posted on several Web sites, online forums, and personal blogs, with Internet users urging everyone to each send a copy via e-mail to the Presidential Office.

Others drafted a letter in English and called on Internet users to send it to international media outlets such as the BBC and CNN, as well as the UN Office for Coordination of Humanitarian Affairs.

“Please save Taiwan! Many villages in southern Taiwan are still waiting for rescue while our president Ma is still hesitating, even refusing foreign help provided by rescue teams for reasons we don’t understand,” the letter in English said. “We hear so much SOS from the villages in the mountains but couldn’t do anything. They have no food, no water, no electricity, all transportation shut down, and phones can’t work so there’s no communication for already 6 days!”

“Those who are trapped might not be able to hold on for any longer,” the letter said.

Meanwhile, in response to the criticism, Premier Liu Chao-shiuan (劉兆玄) said yesterday Taiwan was willing to accept help from other countries, but he declined to say what kind of aid Taiwan needed.

Liu said he appreciated a suggestion by Democratic Progressive Party Legislator Wang Sing-nan (王幸男) at a meeting earlier in the day to ask the US to send helicopters from Guam to help with the rescue efforts. However, he did not say whether the government would do so.

ADDITIONAL REPORTING BY SHIH HSIU-CHUAN

－－－－－－－－

TV Bull Shit： 天天都騙你，就是高境戶！
拒絕國際救援？

read more...

Jim: 這個特別來賓是James Van Der Beek， 他來到聖路易斯有幾個原因。第一，因為要來開球，很好的原因。第二，來推廣你的新電影在本地的試映會。叫做被出賣的福爾摩沙，是一部有意思的間諜，驚恐電影。你說這電影是基於幾個真實的故事嗎？
James：是的，這是由幾個事件編織成的。這些事都真的曾經發生過。

Jim: 你是飾演FBI警探嗎？ 告訴我們一些故事的背景。
James： 是的，我飾演FBI警探，調查台裔美籍的人的兇殺案。故事他們送這個警探到台灣，結果變成的頭痛人物，他發現一些在高層裡不名譽的事。

Jim: 我看了故事，其中也有台灣留學生和中國留學生的間諜行為？
James： 是的。。。我其實不太了解1980年代在台灣的真實狀況。狀況是非常吸引人去了解的。我也很驚訝我們的政府在那裡的作為。我們政府的角色。我們的政府其實知道發生了甚麼是。很多陰謀論。這是一個從來沒有被敘述的故事。製作人 Will, 在後面， 獨立募款六百萬，製作了電影來述說這個故事。所以我們在這裡繼續籌資，希望可以有一些推廣的資金並把這電影推向螢幕。

Jim: 讓我們聊一下棒球還有你跟棒球的關係。你的爸爸是 minor league baseball 的球員？
James：是的，我出生前我爸爸是dodgers的投手。他在康乃迪克州幫dodgers打 Double-A.這是我為甚麼在康乃迪克州出生。

Jim: 那你有在高中或大學是玩任何棒球活動嗎？
James: 沒有。我從高中就開始演戲。可是我小時候是有玩棒球。

Jim: 你告訴我你是西岸棒球隊的球迷，你是支持那一個球隊的？你喜歡那一個球員。
James: 我現在住在洛杉磯。。。 我是支持那裡的球隊。

Jim: 你最被人知道的是影集Dawson's Creek 和 Varsity Blues 你飾演一個四分衛。你是否試著轉型？ 你對你的事業計畫是什麼？
James: 我想當一個好的說故事的人，一些引人入勝的故事，一些比較不一樣的故事。我一直在找尋不一樣的故事，我對一成不變的事覺得無聊。

Jim： 你現在的這個作品正在找發行人嗎？ 你們現在在那一個階段。
James: 我們已經完成攝影，包裝好了。現在正在找發行人。可以有一些資金推銷這部電影。希望這個電影可以被大眾觀賞。理想上，這是我想要做的，告訴觀眾故事，尤其是一些還沒有告訴人的真實故事。

Jim： 我在網路上看到一些故事，當你接受這個FBI警探的角色參與電影，他們知道你在業界已經有名了，可是你在過程中接受他們的所有要求。沒有任何態度問題。他們本來以為會有大牌在這個小成本電影會難以溝通，可是你卻照他們的所有要求。
James: 喔，真的嗎？那很有趣。。不是。。。

Jim: 我用網路。有搜尋資料。
James: 這是我工作過最酷的團隊。很有趣，大家都把目標放在一起同心努力。我很享受這個過程。

Jim: 你現在對開球緊張嗎？
James: 我一向都會緊張。我還沒有暖身呢。我不是那麼有爆發力的。。。

Jim: 在那裡的球員可以幫你暖身，
James： 也許他可以。

Jim: 我們讓你趣暖身吧，謝謝你告訴我們這部電影。 叫做被出賣的福爾摩沙，還沒有正式發行。他們正在努力。祝你們好運。
James：謝謝你。



附註： 翻譯如果不周請來信 dahwafans@gmail.com 指正。

其他相關文章：
被出賣的福爾摩沙美國國會放映會
被出賣的台灣電影首映！（紐約）

read more...

台灣大企業 八八水災捐款表

馬捐款不公開。
八八水災／總統府：全體員工捐出一日所得賑災
馬特別費說公益 當晚補作 捐給周美青掛名基金會和自己名下基金會做公益。他的捐款方式令人不禁想到：


老馬不如老兵

09-08/16 蔥油餅表兄弟 到災區每費提供小朋友吃餅



不分藍綠的企業、名人救災捐款-感謝每一位對台灣付出的人


8月17日大話新聞代民眾轉交捐款回應